La référence en français sur l'AS Roma
 
AccueilAccueil  Retour au Site  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

 

La salle de rédaction du site CSR

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
Auteur Message
Imperatore64
Centurion
Centurion
Imperatore64

Masculin Nombre de messages : 1142
Age : 30
Joueur préféré : Daniele De Rossi
Localisation : Saint Jean de Luz
Date d'inscription : 21/10/2012

 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Vide
MessageSujet: Re: La salle de rédaction du site CSR    La salle de rédaction du site CSR - Page 3 EmptyDim 2 Déc - 20:02:13

L'article est pret. Antoine, comment puis-je te le transmettre?
_________________
 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 879902
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Romanista35
Empereur
Empereur
Romanista35

Masculin Nombre de messages : 82035
Age : 29
Joueur préféré : Curva Sud
Localisation : Rennes-St Malo
Date d'inscription : 23/12/2005

 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Vide
MessageSujet: Re: La salle de rédaction du site CSR    La salle de rédaction du site CSR - Page 3 EmptyDim 2 Déc - 20:04:39

On le mettra sûrement mardi soir sur le site. Bah envoi le moi en message privé.
_________________
 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 10450110
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://unvezkelt.com/
Imperatore64
Centurion
Centurion
Imperatore64

Masculin Nombre de messages : 1142
Age : 30
Joueur préféré : Daniele De Rossi
Localisation : Saint Jean de Luz
Date d'inscription : 21/10/2012

 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Vide
MessageSujet: Re: La salle de rédaction du site CSR    La salle de rédaction du site CSR - Page 3 EmptyDim 2 Déc - 20:48:45

Ok c'est bon ca a été envoyé.
_________________
 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 879902
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Romanista35
Empereur
Empereur
Romanista35

Masculin Nombre de messages : 82035
Age : 29
Joueur préféré : Curva Sud
Localisation : Rennes-St Malo
Date d'inscription : 23/12/2005

 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Vide
MessageSujet: Re: La salle de rédaction du site CSR    La salle de rédaction du site CSR - Page 3 EmptyLun 16 Sep - 19:24:55

S'il y en a qui veulent mettre leur petite pierre à l'édifice, comme par exemple en faisant 1-2 déclarations d'après-match de temps en temps, n'hésitez pas à vous manifester !
 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 3041242443 :1st: 
_________________
 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 10450110
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://unvezkelt.com/
Er Caciara
Marchese del Grillo
Er Caciara

Masculin Nombre de messages : 9273
Age : 26
Date d'inscription : 19/01/2011

 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Vide
MessageSujet: Re: La salle de rédaction du site CSR    La salle de rédaction du site CSR - Page 3 EmptyLun 16 Sep - 20:01:53

Toujours partant pour mes articles concernant les matchs à la maison ? Forme particulière à respecter ?
_________________
His ego nec metas rerum nec tempora pono
Imperium sine fine dedi
 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Totti_Montella_Batistuta_2001_epa
Nascetur pulchra Troianus origine Caesar
Imperium oceano, famam qui terminet astris,
Iulius, a magno demissum nomen Iulo.
Hunc tu olim caelo, spoliis Orientis onustum
accipies secura ; uocabitur hic quoque uotis
Aspera tum positis mitescent saecula bellis
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Romanista35
Empereur
Empereur
Romanista35

Masculin Nombre de messages : 82035
Age : 29
Joueur préféré : Curva Sud
Localisation : Rennes-St Malo
Date d'inscription : 23/12/2005

 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Vide
MessageSujet: Re: La salle de rédaction du site CSR    La salle de rédaction du site CSR - Page 3 EmptyLun 16 Sep - 20:06:12

Oui pas de souci, on commencera le week end prochain, on voit ça cette semaine.
_________________
 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 10450110
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://unvezkelt.com/
VictorRRRrrrr
Général
Général
VictorRRRrrrr

Masculin Nombre de messages : 1539
Age : 23
Date d'inscription : 11/07/2013

 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Vide
MessageSujet: Re: La salle de rédaction du site CSR    La salle de rédaction du site CSR - Page 3 EmptyLun 16 Sep - 20:46:08

Ah, je sais pas trop en quoi ça consiste, mais je suis partant! J'adore écrire et à propos de foot, et de la Roma, encore plus!
_________________
 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Victoo
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Romanista35
Empereur
Empereur
Romanista35

Masculin Nombre de messages : 82035
Age : 29
Joueur préféré : Curva Sud
Localisation : Rennes-St Malo
Date d'inscription : 23/12/2005

 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Vide
MessageSujet: Re: La salle de rédaction du site CSR    La salle de rédaction du site CSR - Page 3 EmptyLun 16 Sep - 20:51:21

Bah ça consiste à traduire les déclarations d'après-match Smile comme on fait à chaque rencontre sur le site ^^
_________________
 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 10450110
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://unvezkelt.com/
VictorRRRrrrr
Général
Général
VictorRRRrrrr

Masculin Nombre de messages : 1539
Age : 23
Date d'inscription : 11/07/2013

 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Vide
MessageSujet: Re: La salle de rédaction du site CSR    La salle de rédaction du site CSR - Page 3 EmptyLun 16 Sep - 21:47:38

Romanista35 a écrit:
Bah ça consiste à traduire les déclarations d'après-match :)comme on fait à chaque rencontre sur le site ^^
Ah oui ok! Je verrais ce que je peux faire. Faut poster ça où? Smile
_________________
 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Victoo
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Romanista35
Empereur
Empereur
Romanista35

Masculin Nombre de messages : 82035
Age : 29
Joueur préféré : Curva Sud
Localisation : Rennes-St Malo
Date d'inscription : 23/12/2005

 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Vide
MessageSujet: Re: La salle de rédaction du site CSR    La salle de rédaction du site CSR - Page 3 EmptyLun 16 Sep - 22:08:13

On voit ça en MP si t'es ok ^^
_________________
 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 10450110
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://unvezkelt.com/
Romanista35
Empereur
Empereur
Romanista35

Masculin Nombre de messages : 82035
Age : 29
Joueur préféré : Curva Sud
Localisation : Rennes-St Malo
Date d'inscription : 23/12/2005

 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Vide
MessageSujet: Re: La salle de rédaction du site CSR    La salle de rédaction du site CSR - Page 3 EmptyDim 27 Oct - 20:44:51

Merci à Victorrrrrrr pour avoir aidé à traduire les déclarations d'après-match.

Si vous souhaitez nous aider sur le site, n'hésitez pas.
_________________
 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 10450110
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://unvezkelt.com/
Romanista35
Empereur
Empereur
Romanista35

Masculin Nombre de messages : 82035
Age : 29
Joueur préféré : Curva Sud
Localisation : Rennes-St Malo
Date d'inscription : 23/12/2005

 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Vide
MessageSujet: Re: La salle de rédaction du site CSR    La salle de rédaction du site CSR - Page 3 EmptyDim 8 Déc - 14:54:54

Je reviens en fin d'aprèm, si certains veulent faire d'ici là les déclas d'après-match, signalez-le ici et envoyez moi cela par Message Privé ensuite Smile
_________________
 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 10450110
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://unvezkelt.com/
Antonino
Empereur
Empereur
Antonino

Masculin Nombre de messages : 7597
Age : 26
Localisation : Louvain-La-Neuve
Date d'inscription : 24/05/2012

 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Vide
MessageSujet: Re: La salle de rédaction du site CSR    La salle de rédaction du site CSR - Page 3 EmptyDim 8 Déc - 15:09:53

c'est déjà fais pour Destro et son agent ^^.

Edit : j'ai fais Garcia et Marcos. Oui marcos!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Romanista35
Empereur
Empereur
Romanista35

Masculin Nombre de messages : 82035
Age : 29
Joueur préféré : Curva Sud
Localisation : Rennes-St Malo
Date d'inscription : 23/12/2005

 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Vide
MessageSujet: Re: La salle de rédaction du site CSR    La salle de rédaction du site CSR - Page 3 EmptySam 21 Déc - 13:04:59

Si certains veulent faire demain quelques déclarations d'après-match, n'hésitez pas. Prévenez simplement ici avant, et envoyer en message privé ensuite.
_________________
 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 10450110
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://unvezkelt.com/
Romanista35
Empereur
Empereur
Romanista35

Masculin Nombre de messages : 82035
Age : 29
Joueur préféré : Curva Sud
Localisation : Rennes-St Malo
Date d'inscription : 23/12/2005

 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Vide
MessageSujet: Re: La salle de rédaction du site CSR    La salle de rédaction du site CSR - Page 3 EmptySam 4 Jan - 13:46:04

Si certains sont motivés pour aider aux déclarations d'après-match demain soir, n'hésitez pas ^^
_________________
 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 10450110
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://unvezkelt.com/
Romanista35
Empereur
Empereur
Romanista35

Masculin Nombre de messages : 82035
Age : 29
Joueur préféré : Curva Sud
Localisation : Rennes-St Malo
Date d'inscription : 23/12/2005

 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Vide
MessageSujet: Re: La salle de rédaction du site CSR    La salle de rédaction du site CSR - Page 3 EmptyMar 7 Jan - 22:39:03

C'est vraiment dommage de voir qu'il n'y ait que 2-3 personnes concernés par le site...

On demande pas forcément beaucoup, mais rien que faire une déclaration d'après-match de temps en temps (car c'est surtout lors des matchs où ça peut être problèmatique si aucune des 2 personnes n'est dispo), c'est déjà amener sa pierre à l'édifice.
_________________
 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 10450110


Dernière édition par Romanista35 le Mer 8 Jan - 0:58:21, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://unvezkelt.com/
Antonino
Empereur
Empereur
Antonino

Masculin Nombre de messages : 7597
Age : 26
Localisation : Louvain-La-Neuve
Date d'inscription : 24/05/2012

 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Vide
MessageSujet: Re: La salle de rédaction du site CSR    La salle de rédaction du site CSR - Page 3 EmptyMar 7 Jan - 23:16:31

Moi ici je suis malheureusement pas super disponible ( blocus ) mais dans une semaine je suis de nouveau disponible Wink.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Stèfano22
Décurion
Décurion
Stèfano22

Masculin Nombre de messages : 792
Age : 35
Localisation : Rennes
Date d'inscription : 02/06/2010

 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Vide
MessageSujet: Re: La salle de rédaction du site CSR    La salle de rédaction du site CSR - Page 3 EmptyMer 8 Jan - 0:21:34

Je te préviendrais quand j aurais un PC ^^
Désolé c est merdique au portable !
_________________
Sabrina Ferilli, Scudetto 2001 " Se la Roma vince lo Scudetto, Faccio lo spogliarello "
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tarak
Empereur
Empereur
Tarak

Masculin Nombre de messages : 15889
Age : 29
Joueur préféré : Francesco Totti, Damiano Tomassi, Aldair
Localisation : Munich
Date d'inscription : 29/09/2012

 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Vide
MessageSujet: Re: La salle de rédaction du site CSR    La salle de rédaction du site CSR - Page 3 EmptyMer 8 Jan - 12:41:13

Romanista35 a écrit:
C'est vraiment dommage de voir qu'il n'y ait que 2-3 personnes concernés par le site...

On demande pas forcément beaucoup, mais rien que faire une déclaration d'après-match de temps en temps (car c'est surtout lors des matchs où ça peut être problèmatique si aucune des 2 personnes n'est dispo), c'est déjà amener sa pierre à l'édifice.

Je me porte volontiers.

Il suffit de me donner les modalités du travail et de ce que je devrais m'occuper.
_________________
 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Totti-cucchiaio-Italia

"Nun te preoccupà, mo' je faccio er Cucchiaio"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Antonino
Empereur
Empereur
Antonino

Masculin Nombre de messages : 7597
Age : 26
Localisation : Louvain-La-Neuve
Date d'inscription : 24/05/2012

 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Vide
MessageSujet: Re: La salle de rédaction du site CSR    La salle de rédaction du site CSR - Page 3 EmptyMer 8 Jan - 12:42:47

Tout ce que t'a a faire c'est, par exemple pour les déclarations d'après match, les traduire du mieux possible, et les envoyer à R35 par MP.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Romanista35
Empereur
Empereur
Romanista35

Masculin Nombre de messages : 82035
Age : 29
Joueur préféré : Curva Sud
Localisation : Rennes-St Malo
Date d'inscription : 23/12/2005

 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Vide
MessageSujet: Re: La salle de rédaction du site CSR    La salle de rédaction du site CSR - Page 3 EmptyMer 8 Jan - 16:08:40

Dans un premier temps oui voila, m'envoyer par MP les déclarations d'après-match ou autre news... et éventuellement par la suite expliquer comment le faire directement.
_________________
 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 10450110
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://unvezkelt.com/
Tarak
Empereur
Empereur
Tarak

Masculin Nombre de messages : 15889
Age : 29
Joueur préféré : Francesco Totti, Damiano Tomassi, Aldair
Localisation : Munich
Date d'inscription : 29/09/2012

 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Vide
MessageSujet: Re: La salle de rédaction du site CSR    La salle de rédaction du site CSR - Page 3 EmptyMer 8 Jan - 17:02:17

D'acccord.
_________________
 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Totti-cucchiaio-Italia

"Nun te preoccupà, mo' je faccio er Cucchiaio"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
VictorRRRrrrr
Général
Général
VictorRRRrrrr

Masculin Nombre de messages : 1539
Age : 23
Date d'inscription : 11/07/2013

 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Vide
MessageSujet: Re: La salle de rédaction du site CSR    La salle de rédaction du site CSR - Page 3 EmptyMer 8 Jan - 21:05:58

J'apprécie beaucoup faire cela. Cependant en ce moment, j'ai beaucoup moins de temps. Mais ça devrait redevenir plus calme d'ici deux semaines.
Je te tiens au courant, mais c'est avec plaisir que je me remettrai à la traduction...
_________________
 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Victoo
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Romanista35
Empereur
Empereur
Romanista35

Masculin Nombre de messages : 82035
Age : 29
Joueur préféré : Curva Sud
Localisation : Rennes-St Malo
Date d'inscription : 23/12/2005

 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Vide
MessageSujet: Re: La salle de rédaction du site CSR    La salle de rédaction du site CSR - Page 3 EmptyJeu 9 Jan - 23:45:32

Si quelqu'un veut faire la conférence de Nainggolan demain midi (ou au moins une partie) manifestez-vous ici ^^
_________________
 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 10450110
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://unvezkelt.com/
Gaby
Empereur
Empereur
Gaby

Masculin Nombre de messages : 6535
Age : 24
Joueur préféré : Totti, Totti, Totti, Totti et Totti
Localisation : Lausanne
Date d'inscription : 02/04/2011

 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Vide
MessageSujet: Re: La salle de rédaction du site CSR    La salle de rédaction du site CSR - Page 3 EmptyVen 10 Jan - 8:21:48

J'aimerais beaucoup aider pour les traductions de ce genre, ça me plaîrait, mais avec les cours je suis pas libre avant le soir en général, et je suis pas régulier au niveau des matchs pour les déclarations...
Mais pour dépanner je suis là.
_________________
 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Image110
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




 La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Vide
MessageSujet: Re: La salle de rédaction du site CSR    La salle de rédaction du site CSR - Page 3 Empty

Revenir en haut Aller en bas

La salle de rédaction du site CSR

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 3 sur 4 Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant

Permission de ce forum: Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Cesololaroma :: Communauté CSR :: Le site et le forum -