La référence en français sur l'AS Roma
 
AccueilAccueil  Retour au Site  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

 

Qui si parla italiano!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Auteur Message
Cyril
Empereur Romain
Empereur Romain
Cyril

Masculin Nombre de messages : 25775
Age : 28
Joueur préféré : Francesco Totti, De Rossi, Insigne, Immobile
Localisation : Marseille
Date d'inscription : 20/07/2007

Qui si parla italiano! - Page 8 Vide
MessageSujet: Re: Qui si parla italiano!   Qui si parla italiano! - Page 8 EmptySam 12 Mar - 12:30:33

Ovviamente, ma fare il "baby capo camorrista" per soltanto? Perche non parliamo di soldati, sono quasi capi.

Sta gente è matta. Dico questo, ma conosco ragazzi a Marsiglia che lo fanno per meno..
_________________
Qui si parla italiano! - Page 8 Tottip10
Revenir en haut Aller en bas
Antho
Empereur
Empereur
Antho

Masculin Nombre de messages : 25951
Age : 30
Joueur préféré : Totti , De Rossi, El Shaarawy
Localisation : Nord
Date d'inscription : 07/10/2012

Qui si parla italiano! - Page 8 Vide
MessageSujet: Re: Qui si parla italiano!   Qui si parla italiano! - Page 8 EmptyLun 26 Sep - 10:48:29

Scuso il mio italiano, voglio cercare di migliorare qui sollevando il tema.
Revenir en haut Aller en bas
Cyril
Empereur Romain
Empereur Romain
Cyril

Masculin Nombre de messages : 25775
Age : 28
Joueur préféré : Francesco Totti, De Rossi, Insigne, Immobile
Localisation : Marseille
Date d'inscription : 20/07/2007

Qui si parla italiano! - Page 8 Vide
MessageSujet: Re: Qui si parla italiano!   Qui si parla italiano! - Page 8 EmptyLun 26 Sep - 11:44:17

Io avrei detto: "Scusate il mio italiano, voglio cercare di migliorarmi sollevando sto topic".

Ma non avere paura di sbagliare, pure io sbaglio tantissimo... Semo qui per questo motivo ^^!

Torno in Italia lunedi prossimo, quindi devo praticare! Allora, si parla di che cosa?
_________________
Qui si parla italiano! - Page 8 Tottip10
Revenir en haut Aller en bas
Antho
Empereur
Empereur
Antho

Masculin Nombre de messages : 25951
Age : 30
Joueur préféré : Totti , De Rossi, El Shaarawy
Localisation : Nord
Date d'inscription : 07/10/2012

Qui si parla italiano! - Page 8 Vide
MessageSujet: Re: Qui si parla italiano!   Qui si parla italiano! - Page 8 EmptyLun 26 Sep - 11:55:25

Grazie ho avuto un dubbio per "scuso" ^^

Si parla italiano da lungo ?

Non sono sicuro del posto di parole nelle mie frasi --'
Devo praticare anche per mio viaggio in dicembre.
Revenir en haut Aller en bas
Cyril
Empereur Romain
Empereur Romain
Cyril

Masculin Nombre de messages : 25775
Age : 28
Joueur préféré : Francesco Totti, De Rossi, Insigne, Immobile
Localisation : Marseille
Date d'inscription : 20/07/2007

Qui si parla italiano! - Page 8 Vide
MessageSujet: Re: Qui si parla italiano!   Qui si parla italiano! - Page 8 EmptyLun 26 Sep - 13:40:42

Vuoi sape' da quando parlo italiano (non ho capitao la tua domanda^^) ? Da ragazzino! Non lo parlavo tanto (mai in verità) ma mia nonna l'usava sempre un po'.
_________________
Qui si parla italiano! - Page 8 Tottip10
Revenir en haut Aller en bas
Gaby
Empereur
Empereur
Gaby

Masculin Nombre de messages : 6559
Age : 24
Joueur préféré : Totti, Totti, Totti, Totti et Totti
Localisation : Lausanne
Date d'inscription : 02/04/2011

Qui si parla italiano! - Page 8 Vide
MessageSujet: Re: Qui si parla italiano!   Qui si parla italiano! - Page 8 EmptyLun 26 Sep - 13:45:55

Cyril, se Antho vuole miglorare sarebbe meglio non usare il romanesco ^^
_________________
Qui si parla italiano! - Page 8 Image110
Revenir en haut Aller en bas
Cyril
Empereur Romain
Empereur Romain
Cyril

Masculin Nombre de messages : 25775
Age : 28
Joueur préféré : Francesco Totti, De Rossi, Insigne, Immobile
Localisation : Marseille
Date d'inscription : 20/07/2007

Qui si parla italiano! - Page 8 Vide
MessageSujet: Re: Qui si parla italiano!   Qui si parla italiano! - Page 8 EmptyLun 26 Sep - 13:53:10

Ah si si, scusate!

Sopratutto che non parlo un ca*** di romanesco ;p !
_________________
Qui si parla italiano! - Page 8 Tottip10
Revenir en haut Aller en bas
Antho
Empereur
Empereur
Antho

Masculin Nombre de messages : 25951
Age : 30
Joueur préféré : Totti , De Rossi, El Shaarawy
Localisation : Nord
Date d'inscription : 07/10/2012

Qui si parla italiano! - Page 8 Vide
MessageSujet: Re: Qui si parla italiano!   Qui si parla italiano! - Page 8 EmptyLun 26 Sep - 13:53:23

Cyril a écrit:
Vuoi sape' da quando parlo italiano (non ho capitao la tua domanda^^) ? Da ragazzino! Non lo parlavo tanto (mai in verità) ma mia nonna l'usava sempre un po'.

Tua madre e nata in Italia ?
_________________
Qui si parla italiano! - Page 8 Roma_to_ Preferisco ancora Pallotta ai mercenari del Qatar che spogliano i club delle loro identità Qui si parla italiano! - Page 8 Roma_to_
Revenir en haut Aller en bas
Er Caciara
Marchese del Grillo
Er Caciara

Masculin Nombre de messages : 9273
Age : 26
Date d'inscription : 19/01/2011

Qui si parla italiano! - Page 8 Vide
MessageSujet: Re: Qui si parla italiano!   Qui si parla italiano! - Page 8 EmptyLun 26 Sep - 13:59:26

Più che romanesco quello è romanaccio ^^ ma concordo in pieno, non date all'italiano di Antho i difetti della nostra magica : per imparare una lingua ci vogliono delle fondamenta robuste.

Sollevare un topic non si dice comunque, abordare un tema è più corretto.
_________________
His ego nec metas rerum nec tempora pono
Imperium sine fine dedi
Qui si parla italiano! - Page 8 Totti_Montella_Batistuta_2001_epa
Nascetur pulchra Troianus origine Caesar
Imperium oceano, famam qui terminet astris,
Iulius, a magno demissum nomen Iulo.
Hunc tu olim caelo, spoliis Orientis onustum
accipies secura ; uocabitur hic quoque uotis
Aspera tum positis mitescent saecula bellis
Revenir en haut Aller en bas
Cyril
Empereur Romain
Empereur Romain
Cyril

Masculin Nombre de messages : 25775
Age : 28
Joueur préféré : Francesco Totti, De Rossi, Insigne, Immobile
Localisation : Marseille
Date d'inscription : 20/07/2007

Qui si parla italiano! - Page 8 Vide
MessageSujet: Re: Qui si parla italiano!   Qui si parla italiano! - Page 8 EmptyLun 26 Sep - 14:01:50

No a Marsiglia. Pero mia madre andava spesso a Torino perche c'aveva della famiglia là. Ma lei non parla o capisce veramente l'italiano. A volte mi fa ridere, quando ascolto la TV in italiano o la radio o forse anche della muscia, lei sta con me e gli chiedo "Ma capisci? O vuoi che ti spiego?". Lei fa la fiera e mi risponde sempre "Ma dai, tua nonna mi parlava italiano sai, ho capito tutto non ti preoccupare" . Ma si vede che non ha capito niente ^^.

Mia nonna a Catania.
_________________
Qui si parla italiano! - Page 8 Tottip10
Revenir en haut Aller en bas
Antonino
Empereur
Empereur
Antonino

Masculin Nombre de messages : 7868
Age : 26
Localisation : Louvain-La-Neuve
Date d'inscription : 24/05/2012

Qui si parla italiano! - Page 8 Vide
MessageSujet: Re: Qui si parla italiano!   Qui si parla italiano! - Page 8 EmptySam 15 Oct - 18:22:52

Ieri sono venuto i miei cugini dalla Sicilia in Belgio per la prima volta e non ho li vedo da 13 anni... E passato cosi tempo che non posso parlare corretamente Italiano !
Revenir en haut Aller en bas
Cyril
Empereur Romain
Empereur Romain
Cyril

Masculin Nombre de messages : 25775
Age : 28
Joueur préféré : Francesco Totti, De Rossi, Insigne, Immobile
Localisation : Marseille
Date d'inscription : 20/07/2007

Qui si parla italiano! - Page 8 Vide
MessageSujet: Re: Qui si parla italiano!   Qui si parla italiano! - Page 8 EmptySam 15 Oct - 18:43:05

Non li avevo visti. Wink

Mi pare che il tuo italiano è buono. Non fai le traduzione per il sito?
_________________
Qui si parla italiano! - Page 8 Tottip10
Revenir en haut Aller en bas
Antonino
Empereur
Empereur
Antonino

Masculin Nombre de messages : 7868
Age : 26
Localisation : Louvain-La-Neuve
Date d'inscription : 24/05/2012

Qui si parla italiano! - Page 8 Vide
MessageSujet: Re: Qui si parla italiano!   Qui si parla italiano! - Page 8 EmptySam 15 Oct - 19:39:01

Scrive non e lo stesso di parlare :p. Capire qualcuno che parle.. non facile! Forse mi manca molto du pratica!

Per le traduzione à volte quando e Spalletti 😁.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Qui si parla italiano! - Page 8 Vide
MessageSujet: Re: Qui si parla italiano!   Qui si parla italiano! - Page 8 Empty

Revenir en haut Aller en bas

Qui si parla italiano!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 8 sur 8 Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

Permission de ce forum: Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Cesololaroma :: Divers :: Cyber café -