Tutoriel pour les news du site

J'ai refait un tutorial concernant les news du site (en reprenant ce que Jonas avait déjà fait). En expliquant, par exemple, qu'en ne connaissant pas un seul mot d'italien, une news est possible:

Concernant le mot de passe pour les news, ceux qui n'en ont pas, envoyez un MP à Jonas pour l'obtenir

Les sites pour les news
* http://www.romanews.eu/
* http://www.laroma24.it/
* http://www.asromalive.com/
* http://www.forza-roma.com/
* http://www.ilromanista.it/
* http://www.corederoma.it/online/

Citation :: TUTORIEL NOUVEL ADMINISTRATION DU SITE

Ajout/Modif Article :

1/ Le titre de l'article (éviter les titres trop longs)
2/ Auteur (votre pseudo !)
3/ La catégorie
4/ A la une, si vous voulez que l'article s'affiche dans les diapos, sinon il s'affichera seulement en dessous.
5/ Lien vers le topic du forum, si laissez vide, le lien "Venez en parlez sur le forum" redirigera vers l'index du forum.
6/ Photo, la photo doit faire au minimum 470x280, ensuite ne vous préoccupez pas des tailles elle sera automatiquement redimensionné.
7/ Ecrivez votre article, pensez à sauter des lignes la lisibilité est meilleur.
8/ Correcteur orthographique, on fait tous des fautes pensez à l'utiliser.
9/ Image, si vous voulez ajouter une image dans le contenu de l'article (différent de l'image principale). Pensez à réduire sa taille jusqu'à 470 px de largeur !
10/ Bouton Source (j'ai oublié de l'entourer ^^), si vous voulez insérez un lecteur youtube mettre le code la dedans.

Citation :: Pas besoin de savoir parler italien pour rédiger un article, une dose de bonne volonté et d'un peu de patience suffit.

-1/ Prenez le lien de l'article en version italienne (exemple : http://www.romanews.eu/news.asp?newsID=18330&pag=2 )

-2/ Copier-coller ce lien dans la rubrique "traduire une page web" ici (puis choisissez les langues : http://fr.babelfish.yahoo.com/

-3/ Cliquer sur "traduire".

-4/ Faites un copier-coller de la version traduite en français dans la page vide du site.

-5/ Relisez l'article entièrement en remodelant la traduction (étant une traduction mot à mot) avec des expressions à la française (seul quelques mots ne se traduisent pas en français).

-6/ Vérifiez ensuite avec le correcteur d'orthographe (le 8 sur l'image tout en haut).

Concernant les news, vous pouvez également écrire des articles de votre propre imagination. Sur un joueur, un match, une période, une humeur du moment, ou autres...
Vous pouvez également après avoir compris l'ensemble de la news la reformuler complètement avec vos propres mots au lieu de faire un copier-coller.

Citation :: u]Les titres clés de news :[/u]

AS Roma-SS Lazio : Les convoqués
AS Roma-SS Lazio : La conférence de presse
(Avant-match) AS Roma-SS Lazio : Le match de l'année (titre en fonction du match)
*L'ADVERSAIRE
*LA FORME DU MOMENT
*LES DERNIERES CONFRONTATIONS
*LE DUEL DANS LE MATCH
*LES EQUIPES PROBABLES
AS Roma-SS Lazio : L'arbitre du match
AS Roma-SS Lazio : Le point de vue d'un supporter adverse (facultatif et à débattre)
AS Roma-SS Lazio : Les équipes probables
AS Roma 1-0 SS Lazio (première période)
AS Roma-SS Lazio : Les notes
AS Roma-SS Lazio : Les déclarations d'après match

Interview exclusif CSR : Carlo Zampa (version italienne)
Intervista esclusivo CSR : Carlo Zampa (versione italiana)
Interview exclusif CSR : La semaine de... Ricardo Faty (épisode IV)

Déplacement AS Roma - SS Lazio

La semaine des joueurs prêtés

Top/Flop de la semaine

Mercato, Le point du jour
Mercato, Fabio Simplicio arrivée imminente

Claudio Ranieri : "Abandonner l'équipe aurait été une trahison

Même si vous ne vous sentez pas capable d'écrire une news, vous pouvez toujours lorsque vous vous promenez sur des sites romanisti (comme ceux cités en haut) mettre le lien de la page dans le sujet "les news et ses redacteurs" si vous pensez que cela peut faire un article, quelqu'un se chargera peut être de faire la news. C'est toujours du temps de recherche de gagner !!!