Les news : Les interviews

~~Giannini : http://www.vocegiallorossa.it/?action=read&idnotizia=8902~~

~~Simplicio : http://www.vocegiallorossa.it/?action=read&idnotizia=9098~~

~~Losi : http://www.vocegiallorossa.it/?action=read&idnotizia=9120~~

~~Di Livio : http://www.vocegiallorossa.it/?action=read&idnotizia=9170~~

~~J. Sergio : http://www.vocegiallorossa.it/?action=read&idnotizia=9199~~

Maria Sensi : http://www.vocegiallorossa.it/?action=read&idnotizia=9338

Ag. Greco : http://www.vocegiallorossa.it/?action=read&idnotizia=9344

Candela : http://www.vocegiallorossa.it/?action=read&idnotizia=9374

Cicinho : http://www.vocegiallorossa.it/?action=read&idnotizia=9373

Riise : http://www.vocegiallorossa.it/?action=read&idnotizia=9376

Mazzone : http://www.asromalive.com/mazzone-ranieri-greco-totti/49220/

~~Situation prolongation : http://www.vocegiallorossa.it/?action=read&idnotizia=9598~~

Rizzitelli : http://www.vocegiallorossa.it/?action=read&idnotizia=9597

~~Ag. Okaka : http://www.vocegiallorossa.it/?action=read&idnotizia=9594~~

Panucci : http://www.laroma24.it/archivio/31209/panucci-la-juventus-fara-la-partita-e-la-roma-ne-approfittera-in-contropiede.html

~~Situation prolongation : http://www.vocegiallorossa.it/?action=read&idnotizia=9598~~

Rizzitelli : http://www.vocegiallorossa.it/?action=read&idnotizia=9597

~~Ag. Okaka : http://www.vocegiallorossa.it/?action=read&idnotizia=9594~~

~~Panucci : http://www.laroma24.it/archivio/31209/panucci-la-juventus-fara-la-partita-e-la-roma-ne-approfittera-in-contropiede.html~~

Riise
Ranieri

~~Ranieri : http://www.vocegiallorossa.it/?action=read&idnotizia=9804~~

~~Riise sur son blog : http://www.vocegiallorossa.it/?action=read&idnotizia=10110~~

Mazzone :
sur Roma-Bayern : http://www.vocegiallorossa.it/?action=read&idnotizia=10120
sur Palermo-Roma : http://www.vocegiallorossa.it/?action=read&idnotizia=10033

~~Bianchi sur Palermo-Roma : http://www.vocegiallorossa.it/?action=read&idnotizia=10068~~

Greco : http://www.vocegiallorossa.it/?action=read&idnotizia=10172

Je fais Greco.

Eventuellement pour ceux qui veulent :

Zenga : http://www.asromalive.com/zenga-palermo-roma/51198/

Zeman : http://www.vocegiallorossa.it/?action=read&idnotizia=10156

Je m'en occupe.

Edit : pas très intéressante l'interview de Zeman, pas nécessaire de la faire d'après moi. ^^

Gladiateur Nombre de messages : 14 Age : 32 Date d'inscription : 25/11/2010

je m'occupe de la lettre de Totti sur le Corriere : http://www.corrieredellosport.it/calcio/serie_a/roma/2010/11/25-141089/Totti+scrive+per+noi%3A+%C2%ABRoma%2C+una+notte+magica%C2%BB

Gladiateur Nombre de messages : 14 Age : 32 Date d'inscription : 25/11/2010

Ecco !

La lettre de Totti sur le Corriere dello sport __ Totti : "une nuit magique"

Mardi, nous avons vécu une soirée à la romaine, une de ces soirées magiques qui te restent pour toujours, une soirée que je raconterai à Cristian quand il sera plus grand. Ça a été une soirée à l'image du caractère de l'équipe. A aucun moment nous avons abandonnés. En première mi-temps, on n'a pas donné le maximum, on a pris 2 buts, mais le pire c'est que nous n'avons pas joué comme d'habitude. On été trop timides face à une grande équipe qui la saison dernière a été finaliste de la Ligue des Champions. En deuxième mi-temps on est revenus sur le terrain avec un autre état d'esprit, on a mis en difficulté le Bayern, aidés par notre fabuleux public qui nous a soutenu jusqu'à la fin et qui nous a donné la force pour croire à la remontée au score. Au début avec Marco Boriello et puis après avec Daniele De Rossi, on a réussi à se remettre dans la partie qui semblait perdue. Sur le banc, vers la fin de la première mi-temps, je suivais le résultat de Bale et je me suis dit que seul le match nul des roumains (Cluj) pourrait nous sauver d'une probable élimination. Au contraire, quelques minutes après le 2-2 de De Rossi, avec mon pénalty nous avons réussi à renverser le résultat et donc notre position au classement. C'est vrai que ca n'a pas été facile d'entrer en jeu à un quart d'heure de la fin. C'était dur de trouver de suite du rythme avec le peu de temps que j'avais à disposition. Mais tous ensemble nous avons trouver la bonne voie pour arriver à offrir cette victoire à nos supporters et à toutes les personnes qui sont derrière nous. C'est sur que les pénalty ne sont jamais facile à tirer, mais dans certains moments, comme mardi, la pression est encore plus importante. Je crois qu'il faut juste avoir le courage de prendre ses responsabilités.

Maintenant, Palerme Maintenant, un autre match difficile nous attend, dimanche contre Palerme, une équipe bien organisée avec des jeunes très intéressants. Eux aussi ont un fort potentiel offensif. Un mélange de fantaisie et de technique qui a déjà posé problème à pas mal d'équipes. Comme je l'ai déjà dit, celui qui a le courage de mettre une équipe qui joue sans complexe en respectant les consignes défensives, réussi à intimider l'adversaire et c'est ce qui s'est passé mardi contre le Bayern, quand pendant quelques minutes nous avons joué avec 4 attaquants. Ce système de jeu était celui adopté par l'Inter, la saison passée, et a eu des résultats payants puisque l'équipe de Mourinho a réussi un carton plein mémorable. C'est sur que jouer avec 4 attaquants demande des sacrifices de la part de tout le monde, mais nous savons que le sacrifice fait partie des caractéristiques d'une grande équipe et nous avons un groupe de qualité, il suffit de voir mardi la composition du banc de la Roma et qui était en tribune. Depuis hier, on commence à penser à Palerme en sachant que l'enchainement des victoires font toujours du bien. J'espère que les équipes italiennes feront une longue route en Coupe d'Europe car c'est important d'assurer les 4 places en Ligue des Champions. Pour nous, un point à Cluj nous suffit, mais nous ne devons pas nous sentir à l'abri.

je m'occupe de l'interview d'Adriano

Je viens de m'occuper entièrement de la traduction de l'interview d'Adriano, mais malheureusement au moment que j'envoi j'ai été déconnecté, tout une traduction pour des prunes j'ai un peu les boules je le referais demain ou si vous voulez le faire je vous le laisse

http://www.vocegiallorossa.it/?action=read&idnotizia=4569

Photo

http://www.lebuteur.com/data/common/media/image_details/article-21349-adriano2.jpg

Antoine, finalement je vais te laisser l'article sur "la Roma a double face" parce que sinon elle apparaitra pas tout de suite, je continuerai l'interview sur Adriano demain Wink

Pour Adriano fait attention au date, c'est un interview du mois de juillet, il avait déjà du être fait Wink

Ah oui mince, j'ai même pas fait attention à la date, merci

Bon ben je me tournerai sur autre chose Wink

Ranieri : http://www.vocegiallorossa.it/?action=read&idnotizia=10205

Simplicio : http://www.vocegiallorossa.it/?action=read&idnotizia=10197

Zamparini : http://www.vocegiallorossa.it/?action=read&idnotizia=10195

Je fais la décla de Montella.

Panucci : http://www.vocegiallorossa.it/?action=read&idnotizia=10242