9 Edin Dzeko

Ambiente basso ? T'as entendu ça où ?

Ta phrase ne montre pas une préférence. Il dit qu'il doit le faire plus souvent, qui penserait le contraire ? C'est ne faire QUE recevoir la balle dans les pieds qui donne avantage à la défense adverse, qui saura toujours qu'elle ne sera pas attaquée dans le dos.

"Per stare a un buon livello, tengono l'ambiente basso"
Ca se comprend.

Mais va le traduire "en bon français".

C'est Spalletti qui a dit ça ?

Edit : Si tu n'as pas lu la suite de la réflexion c'est impossible de traduire (et surtout de comprendre) même pour un italien. C'est bien le premier à parler d'ambiente basso et c'est pour ça qu'il explique son nouveau concept juste après.

"Nella vita ci sono delle persone che non fanno, quelli che fanno e quelli che si accodano a quelli che fanno. Per stare a un buon livello, tengono l'ambiente basso perché così si possono intrufolare. Più basso è, più ci si intrufola." Tu avais interprété ça comment toi initialement ?

Bah oui je comprends ce qu'il veut dire mais du coup j'avais du mal à contextualiser avec le mot "ambiente" pour rester fidèle quoi. Mais du coup j'aurais plus utilisé "atteggiamento" limite. Bref fin du HS.

Non mais attends ça m'intéresse tu comprends quoi ? Car c'est une expression inédite hein, jamais j'ai entendu ça et demande aux premiers italiens venus de te traduire "ambiente basso" sans explication, ils capteront pas.
Là c'est juste la suite du concetto qui explique ce qu'il veut dire, mais je voudrais d'abord savoir ce que tu as compris avant de te donner ma version ^^.

Jte rep dans Spalletti.

En quoi il est interdit pour Dzeko de prendre la profondeur ?

Moi j'ai surtout vu Spalletti demander à Dzeko de jouer d'une certaine façon. Alors certes c'est de la com', mais s'il pense l'inverse-opposé il est pas obligé de dire que s'il voulait un attaquant il aurait demandé Dzeko... si en faite c'est juste le joueur dont il ne veut absolument pas.

Fin je trouve qu'on va un peu vite en besogne d'annoncer déjà le départ de Dzeko.

Ah non mais moi j'annonce pas son départ. Je suis pas irma ^^.

Mais le style de jeu actuel de Dzeko n'est à mon sens pas en phase avec le jeu qu'il veut proner à terme.

Bah perso les deux derniers matchs titulaires de Dzeko, je trouve qu'il se fond très bien dans le jeu.

Deux choses l'une.

Oui Edin se font très bien dans le jeu de l'équipe quand il est sur le terrain car on joue comme ça parce qu'il est sur le terrain.

Mais je pense pas que c'est le jeu que veut imposer à terme Spalletti. Je pense qu'il veut un jeu avec des pointes très mobiles qui changent tout le temps et jouent en profondeur.

Je reviens sur l'argument de la profondeur.

Le problème c'est que 2/3 des matchs en Serie A, l'équipe adverse est retranché dans sa surface. T'as beau essayé de les faire sortir pour jouer le contre, s'ils sortent pas ils sortent pas.

Alors lui ça risque de pas lui plaire s'il joue jamais contre les "big", mais clairement je suis sur que s'il retrouve son niveau, t'aura besoin de lui contre les petits.

En tout cas la tendance confirme ce qu'on évoquait avec Tarak. Spalletti veut jouer avec de la profondeur.

3 matchs sans Dzeko déjà. Donc 2 très importants : Real et Fio.

Non mais quand tu joues contre la Fio, c'est une évidence qu'il faut jouer la profondeur.

Mais des matchs comme ça, t'en aura peu en Serie A.

Et contre Empoli sa présence sur le banc n'est pas un choix technique (sinon on dit que Manolas est sur le banc pour choix technique alors).

C'est un choix très très fortement orienté par sa condition oui, mais s'il est rentré c'est qu'il pouvait aussi jouer, même juste une heure.

Je dis pas que Spalletti veut se passer de lui hein, je dis qu'il ne le retient pas comme essentiel.

Donc Manolas qui est rentré était un choix technique alors.

Tu as dû manquer ma première phrase.

Je te dis qu'il est sur le banc pour sa condition précaire. Néanmoins il est en condition de jouer. Dans la même condition, je pense fortement que Sarri aligne Higuain par exemple. Même pour 60 minutes.

Là ce soir ou contre le Real il est au top. Et il joue pas.

Ca veut pas dire qu'il en veut pas, mais juste qu'il se base pas fondamentalement dessus. C'est ça qui m'importe.

Moi je pense qu'il s'adapte à l'adversaire.

Oui.

Et c'est pour ça que j'avançais, tout comme Tarak, qu'il préférerait une pointe bien plus mobile.

Car c'est beaucoup plus maléable. Un joueur type Rossi.

J'ai l'impression qu'on tourne en rond ^^

Sauf que des matchs comme ce soir, tu en auras 4-5 dans la saison (en championnat en tout cas).

Et que jouer la profondeur contre Carpi ou Palerme, ça va pas être évident. Surtout si tu mets 3 mecs rapide.

Pas forcément d'accord. Tu as 7-8 équipes qui ferment le jeu complet en Serie A, pas plus. Et encore.

Et en Europe c'est jamais le cas.

Enfin on verra bien.

En fait il me donne l'impression de jouer en s'en battant les c*******. Comme si on était en amical.

Il montre pas assez d'envie, de volonté, d'envie de tuer l'adversaire. De cattiveria comme on dit.

Que ce soit dans les duels ou sur ses actions..

Pas d'accord avec toi sur le match de ce soir, il s'est engagé, il a pas du tout été nonchalant.

Alors même si il y a eu un léger mieux en seconde mi temps, notamment dans la construction du jeu où il a été intéressant.

Mais son raté, non quoi, pour moi c'est celui de trop. Qu'il ne marque pas à la rigueur mais qu'il ne fasse pas cette frappe toute moisie qui passe à 2 bons mètres du but. Psychologiquement à 15 minutes de jeu, ça pouvait vraiment changer le cours du match. C'est un 9, un buteur mais il ne le prouve pas. Salah a au moins pour lui le mérite d'apporter autre chose.
Je suis désolé de toujours le comparer mais Chicharito il l'a met celle là...
Et son salaire, par rapport à son apport dans le jeu, son âge, son manque d'envie fait que je suis pour son départ.

J'espère qu'on pourra récupérer notre argent.

Il a manqué de réalisme oui, mais comme Ju je l'ai trouvé plutôt motivé il faisait un gros pressing revenait meme défendre dans notre moitié de terrain pendant que Pjanic marchait à 3 mètres de la balle.